剧情简介
澳门青年阿东从未见过祖母,只知道她是葡萄牙人,父亲是赌场叠码仔。祖母去世后,他带着父亲的骨灰盒飞往里斯本。抵达后他才发现,自己听不懂当地人的葡语,如同祖母当年听不懂粤语。在整理遗物时,他找到了一本用葡文书写的日记,记录了一个葡萄牙女人在澳门如何用一生构筑属于自己的“家”。通过翻译软件逐字解读日记,阿东逐渐拼凑出祖母眼中的父亲,以及父亲从未对他提及的过去。这场迟到的告别,跨越语言、代际与国界,最终阿东在里斯本的海边,用刚学会的葡语念出了悼词。
澳门青年阿东从未见过祖母,只知道她是葡萄牙人,父亲是赌场叠码仔。祖母去世后,他带着父亲的骨灰盒飞往里斯本。抵达后他才发现,自己听不懂当地人的葡语,如同祖母当年听不懂粤语。在整理遗物时,他找到了一本用葡文书写的日记,记录了一个葡萄牙女人在澳门如何用一生构筑属于自己的“家”。通过翻译软件逐字解读日记,阿东逐渐拼凑出祖母眼中的父亲,以及父亲从未对他提及的过去。这场迟到的告别,跨越语言、代际与国界,最终阿东在里斯本的海边,用刚学会的葡语念出了悼词。
沉默而充满力量的散文诗。影片用语言不通制造了绝妙的情感疏离感,让观众和阿东一同进入失语状态。对殖民历史与身份认同的探讨举重若轻,结尾的海边独白令人泪崩。
2009
▶
三只身怀绝技的豚鼠特工,潜入邪恶富豪家中阻止世界被家电统治。
2022
▶
一个因父母离婚而失语的小女孩,声称自己的心脏碎成了两半,一半跟着爸爸走了,一半留在妈妈这里。
2023
▶
一家宣称能“治愈恐惧”的疯人院里,病人的噩梦开始以实体的方式出现在走廊中,连医生也无法逃离。
2024
▶
五个生活在地中海小镇的失意者,在同一天各自经历“末日”,却发现平凡日子就是天堂。
2018
▶
一群被社会贴上“问题儿童”标签的高中生,在东京的异世界里偷走恶人们的“扭曲欲望”,让其悔改。
2025
▶
母亲为保护女儿驱魔,却发现恶魔根本不存在,真正被附身的是母女之间世袭的怨恨。